 |
Thomas Bräutigam |
|
416 Seiten, 135 x 210 mm, mit Daten-CD. Paperback 1., Aufl., Februar 2008 24,90 € vergriffenISBN 978-3-89472-627-0 |
Stars und ihre deutschen Stimmen. Das Lexikon der Synchronsprecher
Ihre Stimmen kennt jeder, ihren Namen niemand: Mit diesem Schicksal müssen Synchronsprecher – oder besser: Synchronschauspieler, leben. Thomas Bräutigam stellt in seinem Buch viele deutsche Synchronsprecher vor. Ein Register der Originalschauspieler verweist auf die deutschen Sprecher, ein ausführliches Film- und Fernsehserienverzeichnis nennt amerikanische Schauspieler und ihre deutschen Sprecher. Ein Einführung gibt einen Überblick über die Synchronisation und die deutschen Synchronstudios.
Lesen hierzu unseren Blog-Beitrag >>
TESTIMONIALS
„Eine fundierte Einführung in Geschichte, Technik, inhaltliche wie gestalterische Problematik der Filmsynchronisation. ... Ein Nachschlagewerk, das den deutschen Stimmen internationaler Leinwandstars nun endlich auch ein Gesicht gibt."
film-dienst
Inhalt
Inhalt
Einleitung: Zur Synchronisation in Deutschland
Biographien von Synchronschauspielern in alphabethischer Reihenfolge
Originalschaupieler und ihre Sprecher
Beigabe: Ausführliches Filmverzeichnis auf CD
